字級
- 大
- 中
- 小
圖說:歌仔與管樂-新營講堂與敷島南小學以音會友,相互交流。 人間社記者林宜蓁攝
圖說:歌仔與管樂-新營講堂與敷島南小學以音會友 相互交流。 人間社記者林宜蓁攝
圖說:歌仔與管樂-新營講堂與敷島南小學以音會友,相互交流。 人間社記者林宜蓁攝新營講堂夏令營 台日交流以音會友
2016-07-29
為拓展孩子的國際觀,了解三好運動精神,台南新營講堂在住持妙堅法師帶領下,7月18日至27日展開10天9夜的日本兒童夏令營。
此次夏令營有別以往文化體驗,營員更是身負重任,擔任交流大使,前往山梨縣甲斐市的敷島南小學校,與該校學生以文化藝術展開切磋琢磨。
19日上午,夏令營的小小外交官便在妙堅法師帶領下,與本栖寺監院如愷法師和義工等人,包含居中介紹的中華民國僑務委員陳秀錦,一同前往甲斐市敷島南小學校,踏上一場精彩的台日文化交流之行。
此次交流,代表台灣的新營孩子們特別以台灣民俗技藝「歌仔戲」的方式,將文化融入身段,將傳統套入唱腔,把早期台灣人的生活重心原樣呈現。完妝進入會場時,吸睛的扮相便成為全場焦點。
敷島南小學校長森本清致歡迎詞時,也一併介紹該校現況,因為看見新營講堂的孩子們如此隆重地「盛裝」出席,也讓該校管樂團為全體大眾演奏。
如愷法師在雙方表演前表示,雖然新營講堂例年皆舉辦參訪,但今年卻別開生面讓孩子們直接進入校園,與當地孩子接觸,彼此教學相長,並感謝且珍惜這樣的因緣。
兒童會代表上台,歡迎大家遠從台灣前來與其交流;而沈芳妤也代表新營講堂致詞,感謝有這次機會前來與大家結緣。
在雙方相互了解後,便揭開音律交流的序幕,該校管樂團在當地名聞遐邇,以精湛技法傳遍芳鄰。在多首動人樂曲中,也特別為6、7月生日的壽星演奏「生日快樂歌」,將溫馨感染全場。
看見管樂團以美好音聲供養大眾後,新營講堂夏令營隊以最傳統的「台灣味」回饋,演出歌仔戲折子戲「馬上姻緣」,精彩的耍花槍、過招和特殊的唱腔,讓首次觀賞歌仔戲的敷島南小學校師生們大開眼界、嘖嘖稱奇。
敷島南小學生表示,很開心能與大家交流,看過歌仔戲表演後相當歡喜與感動,而新營講堂的孩子也熱情邀約對方到台灣玩,即便語言不同,但在樂譜中、默契裡,雙方仍能彼此交融,圓滿達成交流使命。
森本清校長也親自為來訪的眾人導覽校園,並再次感謝新營講堂特地遠從台灣前來與該校小朋友交流,讓孩童認識不同於日本的文化。
提到前往台灣參訪,森本校長說道,屆時希望能再相見,而如愷法師也表示相當歡迎,也希望能讓台灣地區的佛光大小朋友有服務和學習的機會。
此次夏令營有別以往文化體驗,營員更是身負重任,擔任交流大使,前往山梨縣甲斐市的敷島南小學校,與該校學生以文化藝術展開切磋琢磨。
19日上午,夏令營的小小外交官便在妙堅法師帶領下,與本栖寺監院如愷法師和義工等人,包含居中介紹的中華民國僑務委員陳秀錦,一同前往甲斐市敷島南小學校,踏上一場精彩的台日文化交流之行。
此次交流,代表台灣的新營孩子們特別以台灣民俗技藝「歌仔戲」的方式,將文化融入身段,將傳統套入唱腔,把早期台灣人的生活重心原樣呈現。完妝進入會場時,吸睛的扮相便成為全場焦點。
敷島南小學校長森本清致歡迎詞時,也一併介紹該校現況,因為看見新營講堂的孩子們如此隆重地「盛裝」出席,也讓該校管樂團為全體大眾演奏。
如愷法師在雙方表演前表示,雖然新營講堂例年皆舉辦參訪,但今年卻別開生面讓孩子們直接進入校園,與當地孩子接觸,彼此教學相長,並感謝且珍惜這樣的因緣。
兒童會代表上台,歡迎大家遠從台灣前來與其交流;而沈芳妤也代表新營講堂致詞,感謝有這次機會前來與大家結緣。
在雙方相互了解後,便揭開音律交流的序幕,該校管樂團在當地名聞遐邇,以精湛技法傳遍芳鄰。在多首動人樂曲中,也特別為6、7月生日的壽星演奏「生日快樂歌」,將溫馨感染全場。
看見管樂團以美好音聲供養大眾後,新營講堂夏令營隊以最傳統的「台灣味」回饋,演出歌仔戲折子戲「馬上姻緣」,精彩的耍花槍、過招和特殊的唱腔,讓首次觀賞歌仔戲的敷島南小學校師生們大開眼界、嘖嘖稱奇。
敷島南小學生表示,很開心能與大家交流,看過歌仔戲表演後相當歡喜與感動,而新營講堂的孩子也熱情邀約對方到台灣玩,即便語言不同,但在樂譜中、默契裡,雙方仍能彼此交融,圓滿達成交流使命。
森本清校長也親自為來訪的眾人導覽校園,並再次感謝新營講堂特地遠從台灣前來與該校小朋友交流,讓孩童認識不同於日本的文化。
提到前往台灣參訪,森本校長說道,屆時希望能再相見,而如愷法師也表示相當歡迎,也希望能讓台灣地區的佛光大小朋友有服務和學習的機會。
最新消息
南華校友深耕偏鄉美感教育 楊文棟獲選十大傑出青年
2026-10-05〔2026世界會員代表大會〕三好微電影獲獎導演參訪佛光山 過程即是感動
2026-10-05三好從一句謝謝開始 生命教育傳遞幸福能量
2026-10-05走進寺院認識佛教 延續十年宗教交流
2026-10-05慈悲基金會攜手南區公所 重陽奉茶孝親暖人間
2026-10-05幸福就在當下 多倫多佛光山英文半日禪體悟「喜無量心」
2026-10-05【專題】紀念星雲大師百歲誕辰.人間佛教在美國——青年教育篇
2026-10-05粘碧華刺繡工藝研習 學員共創作品
2026-10-04【星雲大師全集21】佛教管理學.弘法系列──宗教立法之我見②
2026-10-04〔2026世界會員代表大會〕佛光會實踐三好 推進和諧與和平世界願景
2026-10-04
相
關
消
息







